Tin tức » Tin thế giới

Thứ sáu, 22/11/2024, 06:08:00 AM (GMT+7)

Nhà xuất bản Anh cấm viết về heo trong sách giáo khoa

(09:33:46 AM 15/01/2015)

(Tin Môi Trường) - Nhà xuất bản Ðại học Oxford (OUP) vừa ban hành quy định mới yêu cầu các tác giả viết sách giáo khoa cho trẻ em không được đề cập tới xúc xích, heo hay những gì có thể khiến người ta nghĩ tới heo.

>> Đã chọn được một số đề tài xuất sắc trong cuộc thi “Sáng tạo xanh – Sống trong lành” >> Hội đồng Ban giám khảo vòng sơ khảo cuộc thi “Sáng tạo xanh - Sống trong lành” >> 10 phát ngôn ấn tượng của bà Mai Kiều Liên, nữ doanh nhân được vinh danh trong Top Phụ nữ quyền lực nhất châu Á >> Cần công khai đơn vị trồng cây để nguyên bầu bọc >> Phó Chủ tịch Hội Bảo vệ TN&MT Việt Nam trao đổi về quản lý chất thải điện tử trong chương trình “trái đất xanh” của VTV1

Theo quy định mới, những chú heo ngộ nghĩnh này sẽ không được phép dùng trong ấn phẩm của OUP nữa - Ảnh: Daily Mail

Lý do không được đề cập vì sợ đụng chạm tới những người theo đạo Hồi và đạo Do Thái.

Cùng với cấm kỵ đó, nhà xuất bản còn đề nghị các tác giả phải cân nhắc thấu đáo tới “những khác biệt và nhạy cảm văn hóa” trong khi viết sách.

Theo Daily Mail, động thái này rõ ràng là hiệu ứng trực tiếp từ sau vụ tấn công khủng bố xảy ra tại tòa soạn tuần báo Charlie Hebdo và đang bị công luận cho là một “sự chấn chỉnh chính trị vô nghĩa”.

Nghị sĩ Ðảng Lao động và cũng là người theo đạo Hồi Khalid Mahmood gọi đó là “điều hoàn toàn vô lý” và nhà xuất bản đang “đi quá xa vấn đề”.

Còn nghị sĩ Ðảng Bảo thủ Philip Davies khẳng định: “Làm gì có ai trên đời thấy những từ như “con heo” hay “thịt heo” là xúc phạm người khác chứ? Không có từ ngữ nào xúc phạm cả. Chỉ có ngữ cảnh người ta dùng nó mới mang tính xúc phạm”.

Theo lời người phát ngôn của OUP, hiện các ấn phẩm giáo dục của OUP đang được phát hành tại hơn 150 quốc gia trên thế giới. Vì lẽ đó, họ cần phải cân nhắc tới những yếu tố khác biệt và nhạy cảm về văn hóa trong quá trình soạn sách.

D.Kim Thoa/TTO

[Quay lại]

Từ khóa liên quan: Nhà xuất bản Anh, cấm , viết về, heo , trong, sách giáo khoa

Gửi ý kiến bạn đọc về: Nhà xuất bản Anh cấm viết về heo trong sách giáo khoa

*	*
*
Nội dung*

Chọn file

(File: .Zip - 2M)

(Tin Môi Trường hoan nghênh các ý kiến đóng góp của bạn đọc cho bài viết. Các thảo luận sẽ được xem xét trước khi đăng tải. Tin Môi Trường giữ quyền từ chối những lời lẽ xúc phạm cá nhân, tổ chức; lời lẽ trái thuần phong mỹ tục, vi phạm pháp luật. Bạn đọc thảo luận bằng tiếng Việt có dấu. Ý kiến không nhất thiết thể hiện quan điểm của Tin Môi Trường. Cám ơn sự đóng góp và hợp tác của các bạn)