Tàu ngầm của Anh và Pháp va vào nhau

Tàu ngầm của Anh được kéo về căn cứ Faslane

Chỉ huy hải quân Sir Jonathan Band nói hai chiếc tàu va vào nhau với vận tốc chậm và không có tin báo về người bị thương. Cả hai nước Anh và Pháp đều nói không có suy yếu gì về an ninh hạt nhân.

Hai chiếc tàu ngầm đều được trang bị hệ thống sonar để phát hiện các chiếc tàu khác gần đó.

Hai chiếc tàu ngầm này cũng là những thành phần quan trọng trong hệ thống lá chắn hạt nhân của hai nước, và có thể đang chở theo tên lửa, dù cả Anh và Pháp đều khẳng định là không có gì nguy hiểm về hạt nhân.

Tổng cộng có chừng 240 thủy thủ trên cả hai con tàu. Một phát ngôn nhân cho hải quân Pháp nói vụ va chạm không làm ai trong số thủy thủ đoàn bị thương.

Le Triomphant thuộc biên chế của căn cứ L'lle Longue, gần Brest, mạn tây bắc nước Pháp. HMS Vanguard đã về đến Faslane hôm thứ Bảy.

Bộ Quốc phòng Pháp ra một thông báo đề ngày 6/2, rằng Le Triomphant "va chạm với một vật thể chìm (có thể là công-ten-nơ)" khi trên đường tuần tra quay trở về.

M.A (theo BBC)